Uvod
Časoris je mednarodno nagrajeni spletni časopis za otroke s posebnim poslanstvom: otroke informira, navdihuje in spodbuja, da postanejo radovedni, sočutni in odgovorni državljani sveta.
Na spletni strani in v mobilni aplikaciji vsak dan objavljamo brezplačne, kratke, ažurne, verodostojne in starosti primerne novice iz Slovenije in sveta ter vsebine o športu, kulturi, znanosti in izobraževalne prispevke, ki otrokom pomagajo razumeti aktualne dogodke in svet okoli sebe.
Otroci nas spremljajo, ker jih zanima, kaj se dogaja v svetu, in ker od nas pričakujejo točne, jasne in zaupanja vredne informacije. Dogajanje predstavljamo na preprost, razumljiv in otrokom prijazen način, prispevke pa dopolnjujemo z vprašanji za razmislek.
Ob prebiranju Časorisa se otroci učijo, kaj so novice, kako delujejo mediji in kako lahko informacije uporabijo v vsakdanjem življenju. Na ta način krepimo njihovo kritično razmišljanje in medijsko pismenost.
Kot otroški medij imamo posebno odgovornost, da spoštujemo najvišje novinarske standarde ter svoje mlade bralce zaščitimo pred dezinformacijami, manipulacijami in škodljivimi vsebinami. Naša uredniška ekipa je zavezana resničnosti, poštenosti, nepristranskosti in poklicni integriteti.
Ta kodeks opredeljuje načela in mehanizme, s katerimi zagotavljamo uredniško neodvisnost ter izkazujemo zavezanost kakovostnemu in odgovornemu novinarstvu.
I. Uredniška neodvisnost
Časoris je uredniško neodvisen od vseh zunanjih in notranjih vplivov, vključno z državnimi organi, političnimi strankami, podjetji, financerji ali upravljavskimi strukturami lastnega zavoda.
Čeprav je ustanoviteljica, direktorica in odgovorna urednica ena oseba, to ne ogroža uredniške neodvisnosti.
Uredniške odločitve se sprejemajo izključno na podlagi novinarskih načel in potreb otroške ciljne publike, ločeno od finančnega in upravnega delovanja zavoda.
Uredniška politika in javna zavezanost profesionalnim standardom novinarstva služita kot jamstvo in mehanizem za varovanje uredniške integritete.
Z namenom zaščite uredniške avtonomije izvajamo naslednje ukrepe:
- Ne dopuščamo zunanjega vmešavanja: Nobena posamezna oseba, organizacija, donator, sponzor ali javni organ nima vpliva na našo uredniško politiko.
- ne dopuščamo predhodnega nadzora: Naša uredniška politika in uredniško oblikovane vsebine niso nikoli predmet predhodnega pregleda ali potrditve s strani poslovnih partnerjev, oglaševalcev ali financerjev.
- Imamo ničelno toleranco do pritiskov: Vsak poskus vplivanja na uredniške odločitve ali njihovega oviranja odločno zavračamo.
II. Viri financiranja
Časoris se financira iz raznolikih virov, vključno z razpisi, projektnim financiranjem ter donacijami.
Za zagotavljanje dolgoročne vzdržnosti in uredniške neodvisnosti se aktivno trudimo, da nismo odvisni od enega samega vira financiranja.
Izdajanje Časorisa omogoča tudi podpora v obliki zakupa medijskega prostora, brez katerega uredniških vsebin ne bi bilo, vendar podporniki nimajo vpliva na uredniško vsebino.
- Redno in transparentno objavljamo podatke o financiranju.
- Vsebina, pripravljena v sodelovanju s partnerji, ki nas podpirajo z zakupom medijskega prostora, je jasno označena.
- Partnerji lahko bdijo samo nad svojimi plačanimi objavami, ki so tudi jasno označene, in nimajo vsebinskega nadzora nad uredniškimi prispevki.
III. Zavezanost profesionalnemu novinarstvu
Časoris spoštuje profesionalne in etične novinarske standarde, kot jih določajo:
Naše uredniško delo temelji na:
- Preverjanju dejstev: Vse vsebine temeljijo na preverjenih, sledljivih in verodostojnih virih. Kadar je le mogoče, uporabljamo primarne vire.
- Točnosti in odgovornosti: Napake popravimo pregledno in v najkrajšem možnem času.
- Nepristranskosti in pravičnosti: Dejstva predstavljamo uravnoteženo in objektivno, z upoštevanjem različnih pogledov.
- Spoštovanju pravic: Spoštujemo človekovo dostojanstvo, zasebnost in identiteto posameznikov – še posebej otrok.
- Izogibanju stereotipom: Izogibamo se rasnim, spolnim, starostnim, verskim, etničnim in geografskim stereotipom ter stereotipom, povezanim s spolno usmerjenostjo, invalidnostjo, fizičnim videzom in socialnim položajem.
IV. Poročanje o otrocih
Kot medij, namenjen otrokom, Časoris posebno skrb posveča etičnemu poročanju o in za otroke:
- Za otroke štejemo vse osebe, mlajše od 18 let.
- Skrbno varujemo osebne podatke in identiteto otrok.
- V vsakdanjih življenjskih situacijah, v katerih objava prispevka ne ogroža otrokove koristi, lahko razkrijemo njegovo identiteto.
- Posebno pozornost namenjamo otrokovim dosežkom na področjih športa, kulture, znanosti in skupnostnega udejstvovanja.
V. Transparentnost in javna odgovornost
- Uredniške odločitve komuniciramo odprto in smo odzivni na povratne informacije ter konstruktivno kritiko.
- Pod članki ne omogočamo komentiranja, temveč se z bralci in pedagogi povezujemo prek izobraževalnih programov in neposrednega stika.
- Popravke uredniških vsebin objavljamo pregledno in jih označimo z datumom ter naravo spremembe.
VI. Nasprotje interesov
- Vsi člani uredništva se morajo izogibati nasprotjem interesov.
- Vsako dejansko ali navidezno nasprotje morajo nemudoma prijaviti.
- V primeru nasprotja interesov je novinar ali urednik izključen iz obravnave določene vsebine.
VII. Sodelovanje z javnostjo
Časoris gradi spoštljiv in sodelovalen odnos z otroki, starši, učitelji in širšo javnostjo.
- Otroke opolnomočimo za razumevanje medijev in jih spodbujamo k aktivnemu državljanstvu.
- Ustvarjamo vsebine, ki otrokom pomagajo razumeti demokracijo, človekove pravice in družbeno odgovornost.
- Sodelujemo z izobraževalnimi ustanovami in nevladnimi organizacijami, a vedno ohranimo popoln uredniški nadzor nad vsebino.
VIII. Uporaba umetne inteligence
Časoris umetne inteligence ne uporablja pri pripravi, urejanju ali objavi novinarskih prispevkov, ki so namenjeni otrokom.
Umetno inteligenco uporabljamo izključno kot podporno orodje pri drugih uredniških in administrativnih nalogah, kot so:
- iskanje informacij in virov, ki jih nato dodatno preverimo,
- pomoč pri prevodih različnih besedil, ki jih uporabljamo kot izhodišče za naše delo,
- izboljševanje jezikovne jasnosti in slogovne doslednosti v dokumentih, povezanih s projekti ali izobraževalnimi gradivi, ki niso del uredniških prispevkov v časopisu za otroke.
Vse uredniške vsebine, objavljene v Časorisu, so rezultat dela novinarjev in urednikov, ki v celoti odgovarjajo za njihovo točnost, verodostojnost in profesionalno integriteto.
Pri vsaki uporabi umetne inteligence ravnamo odgovorno in v skladu z našimi uredniškimi načeli, zlasti s spoštovanjem verodostojnosti, točnosti, zasebnosti in etičnih standardov.
Uredniška neodvisnost je temelj poslanstva Časorisa – otrokom ponuditi zaupanja vredno, kakovostno novinarstvo.
S kodeksom potrjujemo svojo odgovornost, da varujemo uredniško integriteto, in zagotavljamo, da so naše vsebine svobodne zunanjih vplivov, vodene izključno z najboljšim interesom otrok in najvišjimi standardi novinarske stroke.
Kodeks je bil zadnjič posodobljen 21. 3. 2025
