Kako nenavaden naslov! Kaj pa imajo metuljčki z mehaniki in obratno?
No, gre za naslov knjige pesnika, pisatelja in prevajalca Petra Svetine, v njej pa se ukvarja z mladinsko književnostjo med meščanstvom in socializmom.

»Zelo dobesedna razlaga naslova je, da se Metuljčki imenuje zbirka Anice Černejeve, ki je izšla leta 1930 in je bila po drugi svetovni vojni ponatisnjena, mehaniki pa so tisti zasliševalci, ki nastopajo v romanu Jožeta Snoja Avtomoto mravlje. Lahko pa si naslov razložimo tudi tako – metuljčki so prispodoba mladosti, mehaniki so pa tisti, ki to mladost regulirajo na zelo tehničen način, da ne more živeti tako, kot bi rada.«
Kaj novega pa ustvarja kot mladinski pisatelj?
»Prejšnji teden sem bil v Neaplju in začele so nastajati zgodbe ali malo daljša zgodba, ki bo vse skupaj povezovala. V mislih imam omnibus ali trilogijo o dveh možakarjih, ki sta se srečala ob mlinu na veter in z njim popotovala po Evropi, dokler nista prišla vsak na tisti konec, kamor sta nameravala. Fantastika.«
Metuljčki in mehaniki so le eno od novih knjižnih del Mladinske knjige za otroke in mladino. Tu je še zadnja, deveta knjiga o mumintrolih avtorice Tove Jansson, ki nosi naslov November v Mumindolu. Govori o žalosti in samoti in je namenjena tako velikim kot majhnim bralcem!

Pobalinski humor Davida Walliamsa je spet na voljo v knjigah Ati v zagati in Vsi ti brezupno obupni otroci 3.
Romantiki boste z veseljem listali po knjigi ljubezenskih pesmi Ferija Lainščka Ljubi me, kot sonce sije.
Med novostmi pa je tudi knjiga o najbolj slavnem superpolicaju s pasjo glavo Pasji mož in mačji mulc Dava Pilkeyja.
Slovarček
Omnibus je celota iz različnih sestavin, denimo knjiga, ki vsebuje prvotno samostojno objavljene enote.
Za razmislek
- Poznaš katero od del Petra Svetine?
- Kako blizu ti je ljubezenska poezija?
- Si svoji ljubezni že napisala pesem?