Igra Bad News tudi v slovenščini

Vznemirljiva spletna igra o resnem družbenem problemu – dezinformacijah, ki se širijo po vsem svetu – je nastala pred letom dni.

In že od samega začetka smo v uredništvu Časorisa tuhtali, kako bi jo prevedli v slovenščino in ponudili slovenskim uporabnikom, predvsem otrokom.

Te namreč na delavnicah medijske pismenosti seznanjamo s pojavom lažnih novic, z načini, kako jih prepoznati, pa tudi, zakaj je treba preprečevati njihovo širjenje.

Pisali smo njenim avtorjem z Univerze v Cambridgeu oziroma iz nizozemske organizacije DROG. Ko so se odločili, da jo bodo priredili za igralce v drugih državah, so nas povabili k sodelovanju.

Igra Bad News (igra slabe novice), s katero se lahko »cepimo« proti dezinformacijam, je tako sedaj na voljo tudi v slovenskem jeziku, in sicer na spletni strani getbadnews.si.

Različica Junior, namenjena otrokom od 8 do 10 leta starosti, pa je na voljo na getbadnews.si/junior.

Spletna igra Bad News pomaga prepoznavati lažne novice in preprečevati njihovo širjenje. Vir: DROG&Časoris
Vir: DROG&Časoris

»Lažne novice se širijo kot požar. Je to problem ali priložnost? Tudi ti lahko ustvarjaš lažne novice, seješ dvom in vplivaš na razpravo. Pritegni sledilce, naberi všečke in pridobi moč! Kako daleč si drzneš iti?«

S temi besedami ustvarjalci igre nagovarjajo igralce. A brez skrbi. Nič kar se dogaja v igri, ne vpliva na resničnost. Obenem pa pomaga prepoznati motive in tehnike tistih, ki širijo lažne novice in druge oblike dezinformacij po spletu.

Igra deluje preventivno, in sicer izhaja iz principa cepljenja. Prav »odmerek cepiva«, ki ga dobimo, ko jo odigramo, nam razkriva njihovo razmišljanje in delovanje.

Spletna igra postavi igralce v čevlje ambicioznih propagandistov in mojstrov širjenja dezinformacij.

Igralci na svoje lažne spletne medije občinstvo pridobivajo tako, da objavljajo laži, ki razdvajajo družbo, uporabljajo kupljene bote, potvarjajo fotografije in širijo teorije zarote po tragediji. Ob tem morajo nenehno skrbeti tudi za svojo kredibilnost, saj morajo ostati na videz čim bolj verodostojni, da ne izgubijo sledilcev.

»Med igro igralci podoživijo, kako nastane informacijski mehurček. Zaradi tega nato z večjo verjetnostjo prepoznajo, da nemara sami že živijo v njem,« pojasnjuje dr. Sander van der Linden, direktor laboratorija za sprejemanje družbenih odločitev na Univerzi v Cambridgeu.

Igra traja le nekaj minut in njeni avtorji upajo, da jo bodo igralci nato delili s prijatelji. Tako bi pomagali ustvariti množico anonimiziranih potovanj skozi igro, te podatke pa bi lahko znanstveniki nato uporabili v raziskovalne namene, predvsem za izboljšanje orodij, s katerimi bi lahko prispevali k boljši medijski pismenosti in odpornosti na dezinformacije v »post-resničnem« svetu.

Spletna igra Bad News pomaga prepoznavati lažne novice in preprečevati njihovo širjenje. Vir: DROG
Vir: DROG

Z junior verzijo za otroke, ki je prav tako na voljo brezplačno, želijo avtorji igre prispevati k izobraževanju na področju medijske pismenosti v osnovnih šolah.

»Otroci v osnovni šoli morda še niso zavestni uporabniki medijev, vendar vedo, kaj se dogaja okoli njih, in slišijo novice, tudi tiste lažne. Zato je treba odpornost začeti krepiti že pri tej starosti,« pravi Jon Roozenbeek, raziskovalec na oddelku za slovanske študije na Univerzi v Cambridgeu in eden od avtorjev igre.

Pilotna študija je pokazala prve uspehe: najstniki na eni od nizozemskih srednjih šol, ki so odigrali igro, so bolje znali prepoznati lažne novice kot njihovi vrstniki v kontrolni skupini.

Psihološka teorija, na kateri temelji igra, se imenuje teorija inokulacije.

»Pri običajnem cepljenju v telo vbrizgamo majhen odmerek virusa, zato da bi okrepili imunost. Podobno tudi teorija inokulacije nakazuje, da izpostavljenost šibki različici nekega argumenta pomaga, da mu oporekamo, ko se soočimo z bolj prepričljivimi trditvami,« pravi Linden.

»Potem ko smo se enkrat znašli v čevljih nekoga, ki poskuša prevarati okolico, znamo bolje opazovati in prepoznavati tehnike prevare in se jim znamo zato tudi bolje zoperstaviti. Želimo spodbuditi rast ‘mentalnih protiteles’, ki lahko poskrbijo za določeno stopnjo imunosti proti hitremu širjenju dezinformacij,« dodaja Roozenbeek.

Spletna igra Bad News pomaga prepoznavati lažne novice in preprečevati njihovo širjenje. Vir: DROG
Vir: DROG

Raziskovalci na Univerzi v Cambridgeu trenutno analizirajo rezultate ankete, ki je bila vključena v angleško različico igre Bad News.

S širitvijo igre v druge države in jezike želijo preizkušanje cepiva proti lažnim novicam prenesti na naslednjo raven in tako proaktivno pristopiti k problemu širjenja dezinformacij.

»Namesto da bi laži razkrili potem, ko so se že razširile, kar je izjemno težko, poskušamo dezinformacije ustavljati tako, da prepoznamo tehnike njihovega nastajanja in širjenja,« pravi Ruurd Oosterwoud, ustanovitelj organizacije DROG.

Igra Bad News je odslej na voljo v angleški, bosanski, češki, esperantski, grški, nemški, nizozemski, poljski, romunski (z različico za moldavske uporabnike), slovenski, srbski in švedski različici.